<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Hamburger Verdeck</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburger_Verdeck"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Hamburger_Verdeck rootpage-Hamburger_Verdeck skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hamburger Verdeck</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Das <b>Hamburger Verdeck</b> (auch <b><a href="Plane_(Abdeckung)" title="Plane (Abdeckung)">Plane</a> und <a href="Spriegel" title="Spriegel">Spriegel</a></b> genannt<sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) ist ein einfacher, klassischer Aufbau bei <a href="Pritschenfahrzeug" class="mw-redirect" title="Pritschenfahrzeug">Pritschenfahrzeugen</a> und <a href="Wechselbr%C3%BCcken" class="mw-redirect" title="Wechselbrücken">Wechselbrücken</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es besteht aus einem mit Plane bedeckten Gestell (Spriegel) und Bordwänden (Bracken)<sup id="cite_ref-:1_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, das durch Riemenverschlüsse gesichert ist.<sup id="cite_ref-:0_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Aufbau von Plane und Spriegel ist oft abnehm- und aufsetzbar<sup id="cite_ref-:0_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und relativ günstig.<sup id="cite_ref-:1_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Heute nutzt man statt einem Hamburger Verdeck häufig <a href="Schiebeplanenaufbau" class="mw-redirect" title="Schiebeplanenaufbau">Schiebeplanen</a>- oder <a href="Schiebeb%C3%BCgelverdeck" class="mw-redirect" title="Schiebebügelverdeck">Schiebebügelverdecke</a>, die sich schneller be- und entladen lassen.<sup id="cite_ref-:1_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Belege">Belege</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-:0-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Anton Heimes, Konrad Scharl: <cite style="font-style:italic">Handlexikon des Straßengüterverkehrs [Begriffsdefinitionen und Erläuterungen für den Güterverkehr von A - Z ; mit wichtigen Vorschriften im Anhang]</cite>. 4. Auflage. Deutscher Verkehrs-Verlag, Hamburg 1999, ISBN 978-3-87154-249-7, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>90</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Hamburger+Verdeck&rft.au=Anton+Heimes%2C+Konrad+Scharl&rft.btitle=Handlexikon+des+Stra%C3%9Feng%C3%BCterverkehrs+%5BBegriffsdefinitionen+und+Erl%C3%A4uterungen+f%C3%BCr+den+G%C3%BCterverkehr+von+A+-+Z+%3B+mit+wichtigen+Vorschriften+im+Anhang%5D&rft.date=1999&rft.edition=4&rft.genre=book&rft.isbn=9783871542497&rft.pages=90&rft.place=Hamburg&rft.pub=Deutscher+Verkehrs-Verlag" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Heiko Ohling: <cite style="font-style:italic">Handbuch Export - Import - Spedition</cite>. 9., erweiterte und überarbeitete Auflage. Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler, Wiesbaden 1982, ISBN 978-3-322-89693-3, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>351</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Hamburger+Verdeck&rft.au=Heiko+Ohling&rft.btitle=Handbuch+Export+-+Import+-+Spedition&rft.date=1982&rft.edition=9.%2C+erweiterte+und+%C3%BCberarbeitete&rft.genre=book&rft.isbn=9783322896933&rft.pages=351&rft.place=Wiesbaden&rft.pub=Betriebswirtschaftlicher+Verlag+Dr.+Th.+Gabler" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tis-gdv.de/tis/taz/h/hamburger_verdeck-htm/"><i>Hamburger Verdeck.</i></a> In: <i>Transport-Informations-Service.</i> Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e. V.,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. April 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHamburger+Verdeck&rft.title=Hamburger+Verdeck&rft.description=Hamburger+Verdeck&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.tis-gdv.de%2Ftis%2Ftaz%2Fh%2Fhamburger_verdeck-htm%2F&rft.publisher=Gesamtverband+der+Deutschen+Versicherungswirtschaft+e.+V."> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.klsk.de/lexikon/lexikon?tx_dpnglossary_glossary%5Baction%5D=show&tx_dpnglossary_glossary%5Bcontroller%5D=Term&tx_dpnglossary_glossary%5Bterm%5D=56&cHash=19cdc180564a6ab6534d6e74d3244112"><i>Hamburger Verdeck.</i></a> In: <i>KLSK Lexikon.</i> Königsberger Ladungssicherungskreis e.V.,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. April 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHamburger+Verdeck&rft.title=Hamburger+Verdeck&rft.description=Hamburger+Verdeck&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.klsk.de%2Flexikon%2Flexikon%3Ftx_dpnglossary_glossary%255Baction%255D%3Dshow%26tx_dpnglossary_glossary%255Bcontroller%255D%3DTerm%26tx_dpnglossary_glossary%255Bterm%255D%3D56%26cHash%3D19cdc180564a6ab6534d6e74d3244112&rft.publisher=K%C3%B6nigsberger+Ladungssicherungskreis+e.V."> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-:1-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_5-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_5-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Hans-Jürgen Burger: <cite style="font-style:italic">Konzeption von Nutzfahrzeugen</cite>. In: Erich Hoepke, Stefan Breuer (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Nutzfahrzeugtechnik : Grundlagen, Systeme, Komponenten</cite>. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. <a href="Springer_Vieweg" title="Springer Vieweg">Springer Vieweg</a>, Wiesbaden 2016, ISBN 978-3-658-09536-9, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>144<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>f</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Hamburger+Verdeck&rft.atitle=Konzeption+von+Nutzfahrzeugen&rft.au=Hans-J%C3%BCrgen+Burger&rft.btitle=Nutzfahrzeugtechnik+%3A+Grundlagen%2C+Systeme%2C+Komponenten&rft.date=2016&rft.edition=8.%2C+%C3%BCberarbeitete+und+erweiterte&rft.genre=book&rft.isbn=9783658095369&rft.pages=144+f&rft.place=Wiesbaden&rft.pub=Springer+Vieweg" style="display:none"> </span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2021-04-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hamburger_Verdeck&oldid=210932140">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>